Could the metals shortage derail the energy transition?