Apparel retailers and manufacturers need future-facing strategies to control costs